Attorneys and Interpreters with Spanish Fluency
Attorneys and Interpreters with Spanish Fluency
Los Angeles, California
|Part Time Temporary/Contract
|$ 50 - $ 90 per hour
Los Angeles, California
Part Time Temporary/Contract
$ 50 - $ 90 per hour
October 17, 2025
|Job ID: LT9192025SFO_1760732524
October 17, 2025
Job ID: LT9192025SFO_1760732524
Job Summary
To Apply for this Job Click Here
Beacon Hill is actively building a flexible, on-call team of Attorneys (licensed and in good standing) and Interpreters to support clients at USCIS interviews (I-485, N-400, and I-130 cases), with approximately two weeks' notice. The frequency of interviews will fluctuate week to week and month to month.
Candidates must be able to read, write, and speak Spanish with a high degree of accuracy and understanding. A Spanish language proficiency test would be required before performing the work needed.
- Location: Los Angeles, CA (In-person assignments within a two-hour radius of USCIS field offices)
- Hours/Schedule: Each attorney or interpreter will be required to attend interviews in person, with approximately 5 hours per assignment
- Concurrent employment permitted
- Training:
- Attorneys: 1 week (40 hours)
- Interpreters: 2 weeks (80 hours)
- Pay:
- Attorneys: $85-$90/hour, depending on experience
- Interpreters: $50-$55/hour, depending on experience
Requirements:
- Interpreters
- Fluent in English and Spanish
- 6+ months of professional interpreting experience (legal background not required)
- Proficiency in note-taking techniques
- Attorneys
- Fluent in English and Spanish
- J.D. degree from an ABA-accredited law school; active bar membership in good standing
- Strong client-facing skills, with the ability to guide clients through challenging experiences
- Immigration law or mock trial experience preferred, but not required
Interested candidates are encouraged to apply with an updated resume in Word format. Please ensure your resume includes all relevant experience, licensure (if applicable), and location (city, state, and zip code).

To Apply for this Job Click Here
I want more jobs like this in my inbox weekly.
About Beacon Hill

Beacon Hill is an Equal Opportunity Employer that values the strength diversity brings to the workplace. Individuals with Disabilities and Protected Veterans are encouraged to apply.
Founded by industry leaders to set a new standard in search, career placement and flexible staffing, we deliver coordinated staffing solutions with unparalleled service, a commitment to project completion and success and a passion for innovation, creativity and continuous improvement.
Our niche brands offer a complete suite of staffing services to emerging growth companies and the Fortune 500 across market sectors, career specialties/disciplines and industries. Over time, office locations, specialty practice areas and service offerings will be added to address ever changing constituent needs.
We look forward to working with you.
Beacon Hill. Employing the Future™